Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз

Sprichwörter und sprichwörtliche Redewendungen im Unterricht
Praxis Fremdsprachenunterricht - Russisch 2/2011
1 Credit

Auf welche Weise reagieren Sie, wenn eine Schülerin oder ein Schüler zu spät zum Unterricht erscheint? Wie wäre es anstelle des erhobenenpädagogischen Zeigefingers mit der scherzhaft-ironischen Bemerkung «Лучше поздно, чем никогда»? Wenn die Klasse bereits bei der Arbeitist, passt auch «Семеро одного не ждут.» Der Einsatz von Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redewendungen im Unterricht bietet sichin mannigfaltigen Situationen an, sei es in Form einer systematischen Vermittlung sprachlicher Folklore zu bestimmten Themen oder im spontanen Gebrauch.