Er ging durch die sonnige Nacht

Kollokationen kennenlernen und verstehen
DaZ Grundschule 3/2018
2 Credits

Das kühle Nass, die schnurrende Katze, das schwere Herz … Kollokationen begegnen Kinder sowohl im Alltag als auch in der Schule. So spielen die Wortverbindungen innerhalb literarischer Texte eine große Rolle und können der sogenannten Bildungssprache zugeordnet werden. Sie sind insbesondere Kindern, die erst später Kontakt zur deutschen Sprache haben, nicht immer geläufig. Daher bietet die Thematisierung von Kollokationen im Rahmen eines sprachsensiblen Fachunterrichts die Chance, die Sprachhandlungskompetenz aller Schülerinnen und Schüler im Hinblick auf Alltags- und Bildungssprache gezielt zu erweitern.