Mir fehlen die Worte…

Gefühle ausdrücken und Spannung aufbauen – eine Heraus­forderung für Kinder mit Sprachdefiziten
DaZ Sekundarstufe 1/2018
1 Credit

Auch leseabstinente Kinder und Jugendliche sind weltweit von der aktuellen Fantasyliteratur fasziniert. Joanne K. Rowling hat mit ihren Harry-Potter-Bänden, insbesondere aufgrund ihrer auf Spannung ausgelegten Erzähltechnik, die Lesemotivation erhöht. Der folgende Beitrag soll vor diesem Hintergrund zeigen, wie Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund eine solche Erzählweise erkennen und adaptieren lernen, damit auch ihnen trotz des vergleichsweise geringen Wortschatzes eine anschauliche Erzählung gelingen kann.